如果有兩個關羽並排在一起，會變成什麼？答案是「雙關語」！近日一個粉絲團《小明》製作大量同音異字的搞笑圖片，例如「柏霖→柏霖（林）圍牆」，「大庭（很大的庭院） →大庭廣仲（眾）」，讓電腦前的網友笑翻。
藝人陳雷總是用台灣國語向大家問好，「大家好，我是（偶數）陳雷。」現在也變成惡搞目標，兩個陳雷就變成了「偶數陳雷」，被網友評選為系列惡搞圖的巔峰之作。
實際上，這股惡搞風潮可能是從國外而來。國外已有「KIA」(美國汽車品牌)，加上NO變成「NOKIA」(手機品牌)，或是將「Jafar」（賈方，迪士尼電影阿拉丁中的角色名稱）中的far（遠）改成close（近）。台灣網友發展為台灣成語與俚語，用另類次文化將它發揚光大。
▼最早的版本多以三國人物為主，例如關羽→雙關語。（圖／翻攝自網路）
▼近日則以名人或成語為主，如伐樹→分身伐樹（伐樹）。（圖／翻攝自小明）
▼花枝→花枝遭斬（招展）。（圖／翻攝自小明）
▼柏霖→柏霖（林）圍牆／大仁（人）有大量（圖／翻攝自小明）
▼陳雷→偶數（我是）陳雷。（圖／翻攝自網路）
▼比莉→黃金比莉（例）（圖／翻攝自小明）
--
由 Mr.Jay 於 11/09/2012 09:45:00 上午 張貼在 新聞紅不讓
藝人陳雷總是用台灣國語向大家問好，「大家好，我是（偶數）陳雷。」現在也變成惡搞目標，兩個陳雷就變成了「偶數陳雷」，被網友評選為系列惡搞圖的巔峰之作。
實際上，這股惡搞風潮可能是從國外而來。國外已有「KIA」(美國汽車品牌)，加上NO變成「NOKIA」(手機品牌)，或是將「Jafar」（賈方，迪士尼電影阿拉丁中的角色名稱）中的far（遠）改成close（近）。台灣網友發展為台灣成語與俚語，用另類次文化將它發揚光大。
▼最早的版本多以三國人物為主，例如關羽→雙關語。（圖／翻攝自網路）
▼近日則以名人或成語為主，如伐樹→分身伐樹（伐樹）。（圖／翻攝自小明）
▼花枝→花枝遭斬（招展）。（圖／翻攝自小明）
▼柏霖→柏霖（林）圍牆／大仁（人）有大量（圖／翻攝自小明）
▼陳雷→偶數（我是）陳雷。（圖／翻攝自網路）
▼比莉→黃金比莉（例）（圖／翻攝自小明）
--
由 Mr.Jay 於 11/09/2012 09:45:00 上午 張貼在 新聞紅不讓
全站熱搜
留言列表
